1. If you needed to send a request to the administrator of another product, you can check the status of that request.

अगर आपको दूसरे उत्पाद के एडमिन को अनुरोध भेजने की ज़रूरत हो, तो आप उस अनुरोध की स्थिति देख सकते हैं.

2. To send a request to link your Analytics 360 property with a Campaign Manager Advertiser:

किसी Campaign Manager विज्ञापनदाता के साथ अपनी Analytics 360 प्रॉपर्टी को जोड़ने का अनुरोध भेजने के लिए:

3. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

स्थानांतरण का अनुरोध करने के लिए, जानकारी की समीक्षा करें और नीचे अपना स्थानांतरण अनुरोध सबमिट करें:

4. Gravity to send a message.

गुरुत्वाकर्षण एक संदेश पहुंचाने के लिए. हाँ.

5. We'll send notifications to affected advertisers.

हम प्रभावित होने वाले विज्ञापनदाताओं को सूचित करेंगे.

6. Press Mail... to send selected documents

दबाएँ डाक... चुने दस्तावेज़ भेजने के लिए

7. If he makes a certain request, we see nothing wrong in acceding to that request.

अगर वह कुछ अनुरोध करते हैं, तो हम उस अनुरोध को स्वीकार करने में कुछ भी गलत नहीं देखते हैं।

8. 182 Paul yields to the elders’ request.

182 पौलुस प्राचीनों की गुज़ारिश मानता है।

9. Press Mail... to send selected documents & File

दबाएँ डाक... चुने दस्तावेज़ भेजने के लिए फ़ाइल (F

10. Request Aborted

निवेदन रोका गया

11. Hierarchy request error

पदानुक्रम निवेदन त्रुटि

12. You can follow these instructions to request access.)

आप एक्सेस मांगने के लिए इन निर्देशों का पालन कर सकते हैं.)

13. 5 How did Sarai respond to Abram’s request?

5 सारै ने अब्राम की गुज़ारिश का क्या जवाब दिया?

14. Send As Digest

डाइजेस्ट भेजें

15. If not, can I yield to the request?’

अगर नहीं, तो क्या मैं उसकी बात मान सकती हूँ?’

16. Learn more about how to request access to the API.

एपीआई (API) की एक्सेस का अनुरोध करने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें.

17. Request Aborted By User

उपयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गया

18. In order to send the custom metric value, the developer will also need to send an additional hit to record the user completing a level.

कस्टम मीट्रिक मान को भेजने के लिए, डेवलपर को स्तर को पूरा करने वाले उपयोगकर्ता को रिकॉर्ड करने वाला एक अतिरिक्त हिट भी भेजना होगा.

19. He can send his spirit to accomplish a task.

वह कोई काम करवाने के लिए अपनी आत्मा को भेज सकता है।

20. These orchids need to send “parcels” of pollen to fellow orchids.

इन ऑर्किडों को पराग की “पोटलियाँ” संगी ऑर्किडों तक भेजने की ज़रूरत होती है।

21. The request is primarily for the UAE government to accede to.

यह अनुरोध मुख्य रूप से संयुक्त अरब अमीरात सरकार को स्वीकार करना है।

22. India has acceded to Bangladesh's request for freer access to garments.

यह सभी सदैव निष्पाद्य थे परन्तु अतीत में वचनबद्धता और शक्ति का अभाव था।

23. They should not be able to receive or send messages.

उन्हें (उपयोगकर्ताओं को) इसे स्मरण रखने के लिए किसी कागज़ या कहीं और लिख कर नहीं रखना चाहिए।

24. After turning down Bantam's initial request, Probst responded to an Army request and began work on July 17, 1940, initially without salary.

बैंटम से एक शुरुआती अनुरोध को अस्वीकार कर देने के बाद, प्रोब्स्ट ने सेना द्वारा दुबारा कहे जाने के बाद इस नौकरी को स्वीकार कर लिया और आरंभ में वेतन के बगैर काम करते हुए 17 जुलाई 1940 को काम पर चला गया।

25. Send out clear ‘commitment signals.’

यह साफ ज़ाहिर कीजिए कि आप अपने साथी के वफादार रहेंगे।

26. So that is a request which we have acceded to.

अतः यह एक अनुरोध है जिसे स्वीकारा गया है।

27. The best way to verify that a request actually comes from Googlebot is to use a reverse DNS lookup on the source IP of the request.

अनुरोध Google से ही मिला है, ये पता लगाने का सबसे अच्छा तरीका है कि अनुरोध के स्रोत IP पर रिवर्स डीएनएस लुकअप का इस्तेमाल करें.

28. <!-- OR allow access to the domain from originating request

&lt;!-- या मूल अनुरोध का डोमेन का एक्सेस करने दें

29. First I will request Secretary ER to brief you and then I will request Press Secretary to President, once he joins to add on the various elements of the program.

सबसे पहले मैं आप सबको जानकारी देने के लिए सचिव ईआर को अनुरोध करुंगा और उसके बाद मैं राष्ट्रपति के प्रेस सचिव को कार्यक्रम के विभिन्न पहलुओं पर जानकारी देने के लिए अनुरोध करुंगा।

30. Although this request was an affront to Jehovah, he directed Samuel to comply.

लोगों की यह गुज़ारिश सुनकर यहोवा को बहुत बुरा लगा, क्योंकि असल में यहोवा ही उनका राजा था।

31. Thus, the General Assembly is within its rights to accede to Palestine's request.

अतः महासभा के पास फिलीस्तीन के अनुरोध को स्वीकार करना उसके अधिकार क्षेत्र में है।

32. Amitabh Sinha: Who is authorised at a mission to send cables?

अमिताभ सिन्हा: मिशन में केबल भेजने के लिए कौन प्राधिकृत होता है?

33. To request access for your organisation to manage locations owned by someone else:

किसी और व्यक्ति की जगहों को प्रबंधित करने के लिए अपने संगठन की एक्सेस का अनुरोध करें:

34. & Send the data as standard input

डाटा को मानक इनपुट के रूप में भेजें (S

35. Send a new invitation via email

ई-मेल द्वारा नया निमंत्रण भेजें

36. If you are a product administrator who receives a link request, verify that the request is from an organization to which your account should be linked.

अगर आप उत्पाद एडमिन हैं और आपको कोई जोड़ने का अनुरोध मिलता है, तो पुष्टि करें कि वह अनुरोध किसी ऐसे संगठन ने किया है, जिससे आपका खाता जुड़ा होना चाहिए.

37. Some groups grant immediate membership, but others require you to request membership.

कुछ समूह तुरंत सदस्यता दे देते हैं, लेकिन दूसरे समूहों की सदस्यता लेने के लिए आपको पहले अनुरोध करना होगा.

38. Without further ado I would request Shri Panda to make his statement.

बिना किसी विलम्ब के मैं श्री पांडा से अपना वक्तव्य प्रस्तुत करने का अनुरोध करता हूं।

39. "The Tears of a Clown" continues to be a popular radio request.

‘पाञ्चजन्य‘ के सम्पादकों एवं प्रकाशकों का एक पैर हमेशा न्यायालय में रहा है।

40. If you own the account, you can request access to it again.

अगर आप खाते के मालिक हैं, तो आप उसका एक्सेस दोबारा मांग सकते हैं.

41. If you or the advertising agency you're working with would like to use Display & Video 360 or Campaign Manager to track in-app events measured in Firebase as conversions (e.g., app_update or in_app_purchase), you can send an account-link request from one of these accounts to your Firebase project.

अगर आप या आपकी विज्ञापन एजेंसी रूपांतरणों के तौर पर Firebase में मापे गए ऐप के अंदर के ईवेंट (जैसे, app_update या in_app_purchase) को ट्रैक करने के लिए Display & Video 360 या Campaign Manager का इस्तेमाल करना चाहते हैं, तो आप अपने Firebase प्रोजेक्ट पर इन खातों में से एक से खाता जोड़ने का अनुरोध भेज सकते हैं.

42. I would request you please not to associate with any other name.)

मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि कृपया इसे किसी अन्य नाम से संबद्ध न करें।)

43. You'll be able to request a new PIN from Friday, October 14.

आप शुक्रवार, 14 अक्टूबर से नए पिन का अनुरोध कर पाएंगे.

44. (d) whether Government is considering to send Coast Guard to bring back these trawlers?

(घ) क्या सरकार इन ट्रॉलरों को वापस लाने के लिए तटरक्षकों को भेजने पर विचार कर रही है?

45. Google is not required to send you a warning prior to suspension or termination.

निलंबन या समाप्ति से पहले Google को आपको चेतावनी भेजने की आवश्यकता नहीं है.

46. If you are a product administrator who receives a link request, verify that the request is from an organization to which your product should be linked.

अगर आप वह उत्पाद एडमिन हैं जिसे लिंक का अनुरोध मिला है, तो कृपया इस बात की पुष्टि करें कि आपका उत्पाद उस संगठन से लिंक है जिससे वह अनुरोध आया है.

47. Then, request new documents from your account.

फिर अपने खाते से नए दस्तावेज़ों का अनुरोध करें.

48. Access-Control-Allow-Origin: [allow access to the domain from originating request]

एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: [मूल अनुरोध के डोमेन को एक्सेस करने दें]

49. You should request administrative access to your organization’s Google for Nonprofits account if:

आपको अपने संगठन के 'Google गैर-लाभकारी संस्थाओं के लिए' खाते के लिए एडमिन एक्सेस का अनुरोध करना चाहिए, अगर:

50. Send groupware invitations in the mail body

डाक के मुख्य भाग में ग्रुपवेयर निमंत्रणों को भेजें

51. * Media is request to arrive a t least one hour before each coverage.

* मीडिया से अनुरोध है कि प्रत्येक कवरेज से कम से कम 1 घंटा पहले पहुंच जाएं।

52. Follow the instructions below to approve or deny a pending administrative access request:

अभी तक स्वीकार नहीं किए गए एडमिन एक्सेस का अनुरोध स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें:

53. You may want to send them the GMB instructions: Add owners or managers.

आप उन्हें GMB निर्देश भेजना चाहेंगे: मालिक या मैनेजर जोड़ें.

54. Instructions on how to send us your account information can be found below.

आप नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करके हमें अपनी खाता जानकारी भेज सकते हैं.

55. After filling in both forms send them in to the address given above .

दोनों फामों को भरने के बाद ऊपर लिखे पते पर भेज दीजिए .

56. After creating your G Suite user, send a test email to their address.

G Suite उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उसके पते पर एक ईमेल भेजकर देख लें कि यह काम कर रहा है या नहीं.

57. Types of location access apps can request:

ऐप्लिकेशन किस प्रकार की जगह की जानकारी का अनुरोध कर सकते हैं:

58. He began using the newly opened Berlin–Aachen telegraph line to send news to Berlin.

उन्होंने बर्लिन में समाचार भेजने के लिए नयी-नयी खुली बर्लिन-आकिन टेलीग्राफ लाइन का इस्तेमाल करना शुरू कर दिया।

59. You can use your debit card or Google Pay balance to send money.

आप पैसे भेजने के लिए अपने डेबिट कार्ड या Google Pay में बचे हुए पैसे इस्तेमाल कर सकते हैं।

60. As you know, acceding to our request, they increased our quota by 10,000.

आप सभी जानते हैं कि हमारे अनुरोध को स्वीकार करते हुए उन्होंने, हमारे कोटे में 10,000 की वृद्धि की है ।

61. Can I request a moment of absolute silence?

क्या एक मिनट के लिये सन्नाटा कर सकते हैं?

62. Without further ado I will request the Minister to kindly address the press.

मैं और कुछ कहे बगैर मंत्री जी से अनुरोध करूंगा कि वह प्रेस को संबोधित करें ।

63. To request ownership of a shop front business from the current listing owner:

झलक के मौजूदा मालिक से स्टोरफ़्रंट वाले कारोबार के मालिकाना हक का अनुरोध करने के लिए:

64. Different IP block owners have different procedures for you to request these records.

इन रिकॉर्ड का अनुरोध करने के लिए, अलग-अलग IP ब्लॉक के मालिकों की अलग-अलग प्रक्रियाएं होती हैं.

65. If any other document has an error, contact us to request a corrected version.

अगर किसी दूसरे दस्तावेज़ में गड़बड़ी है, तो संशोधित वर्शन का अनुरोध करने के लिए हमसे संपर्क करें.

66. Without any further ado, I will now request Secretary (East) to commence his briefing.

कोई और बात कहे बगैर, अब मैं सचिव (पूर्व) महोदय से अपनी वार्ता आरंभ करने का निवेदन करता हूँ।

67. Sites and apps can request different kinds of access to your Google Account, including requests to:

साइटें और ऐप्लिकेशन आपके Google खाते का अलग-अलग तरह का एक्सेस मांग सकते हैं, जिनमें ये चीज़ें शामिल हैं:

68. Add the bot to Chat and send it direct messages or add it to a room.

बॉट को Chat में जोड़ें और उसे डाइरेक्ट मैसेज भेजें या किसी चैट रूम में उसे जोड़ें.

69. Third-party apps may request access to sensitive information from your child’s Google Account.

तीसरे पक्ष के ऐप्लिकेशन आपके बच्चे के Google खाते की संवेदनशील जानकारी का एक्सेस पाने के लिए अनुरोध कर सकते हैं.

70. We will send you a separate media advisory.

हम आपको अलग से एक मीडिया परामर्शी भेजेंगे।

71. Advertisers use a landing page URL to send people to a specific area of their website.

विज्ञापनदाता अपनी वेबसाइट के विशिष्ट हिस्से पर लोगों को भेजने के लिए लैंडिंग पृष्ठ URL का उपयोग करते हैं.

72. The Measurement Protocol lets you send data to Analytics from any internet-connected device.

मापन प्रोटोकॉल की मदद से आप इंटरनेट से कनेक्ट किसी भी उपकरण से Analytics को डेटा भेज सकते हैं.

73. Because I was actively preaching, the Soviet security agency wanted to send me to prison again.

मैं पूरे जोश के साथ प्रचार कर रहा था, इस वजह से सोवियत सुरक्षा एजेंसी मुझे दोबारा जेल भेज देना चाहती थी।

74. What, though, if single people send romantic signals to each other just for amusement?

लेकिन तब क्या यदि अविवाहित व्यक्ति बस मज़े के लिए एक दूसरे से रोमानी इशारेबाज़ी करते हैं?

75. Motwane liked his idea and asked him to send it in an e-mail.

मोटवानी को उनका विचार पसंद आया, और उन्होंने इसे एक ई-मेल में भेजने के लिए कहा।

76. You may get a "Request access" alert if:

आपको "एक्सेस का अनुरोध करें" चेतावनी मिल सकती है अगर:

77. (c)whether the Government of Pakistan has acceded to the request made by India;

(ग) क्या पाकिस्तान सरकार ने भारत द्वारा किए गए अनुरोध को मान लिया है;

78. But Pharʹaoh must stop trifling* with us by refusing to send the people away to sacrifice to Jehovah.”

मगर मुझे फिरौन से बस इतना कहना है कि वह हमसे और धोखा* न करे और हमारे लोगों को भेज दे ताकि वे यहोवा के लिए बलिदान चढ़ा सकें।”

79. Mr. Zardari even offered to send the nation’s top intelligence official to India after the attacks occurred.

हमलों के बाद श्री जरदारी ने पाकिस्तान के सबसे बड़े खुफिया अधिकारी को भारत भेजने का भी प्रस्ताव किया था।

80. Or you may send your questions to Watch Tower, using the appropriate address listed below.

नहीं तो आप अपने सवाल यहोवा के साक्षियों को नीचे दिए गए किसी भी नज़दीकी पते पर लिख सकते हैं।